Kwiecień z Edu-Arctic.

W kwietniu klasa 3f miała możliwość uczestniczyć w wykładach „Polar bear” (w języku angielskim) i „Dlaczego rozmarzająca wieloletnia zmarzlina jest niebezpieczna dla klimatu?” (w języku polskim).

Dowiedzieliśmy się że:

1. The polar bear (also known as an ice bear) is a hypercarnivorous (it has diet that is more than 70% meat; seals make up most of polar bears’ diet) bear whose native range lies largely within the Arctic Circle, encompassing the Arctic Ocean, its surrounding seas and surrounding land masses. It is the largest extant bear species, as well as the largest extant land carnivore. It is the sister species of the brown bear.

(pl: Niedźwiedź polarny (znany również jako niedźwiedź biały) to drapieżny niedźwiedź, którego naturalne otoczenie znajduje się w szerokim zakresie koła podbiegunowego, obejmującego Ocean Arktyczny, otaczających go mórz oraz masywów lądowych. To największy istniejący gatunek niedźwiedzia, podobnie jak największy żyjący gatunek mięsożercy żyjącego na lądzie. Jest pokrewnym gatunkiem niedźwiedzia brunatnego.)

2. Polar bears hunt their preferred food of seals from the edge of sea ice, often living off fat reserves when no sea ice is present. Because of their dependence on the sea ice, polar bears are classified as marine mammals. owever, it is the only living marine mammal with powerful, large limbs and feet that allow them to cover kilometres on foot and run on land.

(pl: Niedźwiedzie polarne polują na preferowane pożywienie w postaci fok z powierzchni lodu na morskiej tafli, zwykle udaje im się również przetrwać z rezerw tłuszczu, gdy lodowej pokrywy nie ma. Z powodu ich zależności od lodu na morzu, niedźwiedzie polarne są klasyfikowane jako ssaki morskie z silnymi, dużymi kończynami oraz stopami, które pozwalają im na przebywanie kilometrów na nogach oraz bieganie na lądzie.)

3. Polar bears are able to produce water through the metabolism of fats found in seal blubber, and are therefore found primarily along the perimeter of the polar ice pack, rather than in the Polar Basin close to the North Pole where the density of seals is low.

(pl: Niedźwiedzie polarne są w stanie wyprodukować wodę poprzez metabolizm tłuszczu spożytego w sadle fok, które znajdują wzdłuż granicy pokrywy lodu morskiego częściej niż w Basenie Arktycznym niedaleko bieguna północnego, gdzie ilość fok jest mniejsza.)

4. Polar bears’ physical characteristics:

1. Adult male polar bears weigh 350–700 kg and measure 2.4–3 metres in total length

2. Adult females are roughly half the size of males and normally weigh 150–250 kg, measuring 1.8–2.4 metres in length

3. When pregnant, however, females can weigh as much as 500 kg

4. The polar bear is among the most sexually dimorphic of mammals, surpassed only by the pinnipeds such as elephant seals.

(pl: Cechy fizyczne niedźwiedzi polarnych: a. dorosłe samce niedźwiedzia ważą 350-700kg i mierzą 2.4-3 metrów długości w całości; b. dorosłe samice są mniej więcej połowę mniejsze od samców i zwykle ważą 150-250kg, mierzą 1.8-2.4 metra długości; c. W ciąży samice mogą ważyć nawet 500kg; d. niedźwiedzie polarne są wśród najbardziej różniących się pod kątem płci ssaków, przewyższają je jedynie foki, takie jak mirunga.)

Z drugiego wykładu dowiedzieliśmy się, że większość istniejącej dziś wieloletniej zmarzliny powstała w okresach zlodowacenia, nawet 30 000 lat temu. Ponadto wieloletnia zmarzlina może występować na lądzie lub na dnie morskim. Dość interesującą informacją jest to, że grubość warstwy czynnej zmienia się wraz z temperaturą lata, więc  na obszarach z zimnymi latami występuje bardzo cienka warstwa czynna, która ma grubość 10cm, natomiast na obszarach o cieplejszym lecie warstwa ta ma ok 2,5m. 

Co ciekawe, wieloletnia zmarzlina zawiera materię organiczną, która nie uległa rozpadowi np. zamarznięte osady węgla. A naukowcy wiercą w niej otwory i mierzą temperaturę na różnych głębokościach, by następnie zanalizować dane i ustalić, w jakim kierunku idą zmiany. 

Warto zapamiętać również, że poprawne określenie na topnienie zmarzliny to rozmarzanie.

Wykłady były bardzo ciekawe. Super , że można dzięki nim poszerzać swoją wiedzę!